Em seguida a uma comunicação em que o Dr. Demeure me deu conselhos muito sábios sobre modificações a serem feitas no livro A Gênese, para a sua reimpressão, da qual ele me exortava a cuidar sem demora, eu lhe disse:
A venda, até aqui tão rápida, sem dúvida esfriará; foi um efeito do primeiro momento. Creio que a quarta e a quinta edições custarão mais a esgotar-se. Todavia, como é preciso certo tempo para a revisão e a reimpressão, convém que eu não esteja desprevenido. Poderias dizer-me de quanto tempo, mais ou menos, disponho para tratar disso?25
Resposta – É um trabalho sério essa revisão e eu te aconselho que não tardes muito a começá-lo. Será melhor que o tenhas pronto antecipadamente do que ficarem à tua espera. Contudo, não te apresses muito. Apesar da aparente contradição das minhas palavras, tu por certo me compreendes. Põe-te desde já a trabalhar, porém não lhe consagres excessivo tempo. Faze-o com o devido vagar; as ideias se te apresentarão mais claras e o teu corpo lucrará, fatigando- se menos.
Deves, entretanto, contar com um esgotamento rápido dos volumes. Quando nós te dizíamos que esse livro seria um grande êxito entre os que tens tido, referíamo-nos simultaneamente a um sucesso filosófico e material. Como vês, eram justas as nossas previsões. Convém estejas pronto para qualquer momento; as coisas se passarão com maior rapidez do que supões.
Observação – Numa comunicação de 18 de dezembro [1867], fora dito: Será, certamente, um grande êxito entre os teus êxitos. É notável que, com intervalo de dois meses, outro Espírito repita exatamente as mesmas palavras, dizendo: Quando nós te dizíamos etc. Essa palavra nós prova que os Espíritos agem de acordo e que, às vezes, um só fala por muitos.
25 N. do T.: As três primeiras edições de A Gênese eram exatamente iguais, a 2ª e a 3ª simples reimpressões da primeira, e todas foram publicadas em 1868. A 4ª edição, revista e ampliada pelo Codificador e que se tornou a edição definitiva da obra, só apareceu em 1869 e estava ainda no prelo quando ele desencarnou.
A venda, até aqui tão rápida, sem dúvida esfriará; foi um efeito do primeiro momento. Creio que a quarta e a quinta edições custarão mais a esgotar-se. Todavia, como é preciso certo tempo para a revisão e a reimpressão, convém que eu não esteja desprevenido. Poderias dizer-me de quanto tempo, mais ou menos, disponho para tratar disso?25
Resposta – É um trabalho sério essa revisão e eu te aconselho que não tardes muito a começá-lo. Será melhor que o tenhas pronto antecipadamente do que ficarem à tua espera. Contudo, não te apresses muito. Apesar da aparente contradição das minhas palavras, tu por certo me compreendes. Põe-te desde já a trabalhar, porém não lhe consagres excessivo tempo. Faze-o com o devido vagar; as ideias se te apresentarão mais claras e o teu corpo lucrará, fatigando- se menos.
Deves, entretanto, contar com um esgotamento rápido dos volumes. Quando nós te dizíamos que esse livro seria um grande êxito entre os que tens tido, referíamo-nos simultaneamente a um sucesso filosófico e material. Como vês, eram justas as nossas previsões. Convém estejas pronto para qualquer momento; as coisas se passarão com maior rapidez do que supões.
Observação – Numa comunicação de 18 de dezembro [1867], fora dito: Será, certamente, um grande êxito entre os teus êxitos. É notável que, com intervalo de dois meses, outro Espírito repita exatamente as mesmas palavras, dizendo: Quando nós te dizíamos etc. Essa palavra nós prova que os Espíritos agem de acordo e que, às vezes, um só fala por muitos.
25 N. do T.: As três primeiras edições de A Gênese eram exatamente iguais, a 2ª e a 3ª simples reimpressões da primeira, e todas foram publicadas em 1868. A 4ª edição, revista e ampliada pelo Codificador e que se tornou a edição definitiva da obra, só apareceu em 1869 e estava ainda no prelo quando ele desencarnou.
Nenhum comentário:
Postar um comentário